Website und Erweiterung

WATrans-Nutzungsbedingungen

Diese Bedingungen gelten für Website, Chrome-Erweiterung, kostenlose und kostenpflichtige Funktionen, Aktivierung, Käufe und Support. WATrans bezeichnet den Anbieter dieses Produkts und Supports.

Zuletzt aktualisiert:

Bedeutung und Sendeaktion prüfen

Sie benötigen die Befugnis zur Verarbeitung der Unterhaltung und sollten wichtige Übersetzungen prüfen. Kostenlose Dienste machen nicht alle Funktionen kostenlos. Gekaufte Rechte richten sich nach dem Angebot beim Kauf.

Vereinbarung und Voraussetzungen

Lesen Sie diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung vor Nutzung oder Kauf. Bei Ablehnung dürfen Sie den Dienst nicht weiter nutzen. Gesetzlich erforderliche gesonderte Bestätigungen für Zahlungen, optionale Verarbeitung oder Änderungen bleiben notwendig.

Sie müssen das erforderliche Alter und die Geschäftsfähigkeit besitzen. Für Organisationen brauchen Sie entsprechende Vertretungsbefugnis und müssen eine berechtigte Nutzung sicherstellen.

Dienst und Umgebung

WATrans übersetzt in WhatsApp Web im Desktopbrowser: eingehende Nachrichten, Antworten, individuelle Chats, separat eingegebenen Text und verfügbare Sprachnachrichten. Version, Browser, Plattform und Berechtigungen bestimmen den Funktionsumfang.

Die mobile oder eigenständige Desktop-App erhält dadurch nicht automatisch dieselbe Oberfläche. WATrans ist kein offizieller WhatsApp-Dienst. Beispiele und Anleitungen garantieren keine identischen Ergebnisse im echten Gespräch.

Nutzungsrecht und Eigentum

Im Rahmen Ihrer Rechte dürfen Sie die Erweiterung persönlich oder für autorisierte interne Geschäftszwecke nutzen. Software, Gestaltung, Dokumentation und Marken werden nicht übertragen; Vertriebs-, Weiterverkaufs- oder Unterlizenzrechte entstehen nicht.

Ihre bestehenden Inhaltsrechte bleiben erhalten. Sie erlauben die für gewählte Übersetzungs-, Sende- und Supportaktionen erforderliche Verarbeitung gemäß Datenschutzerklärung. Fremde Marken gehören ihren Inhabern.

Befugnis und Verantwortung

Sie benötigen die Berechtigung für das Konto sowie zum Lesen, Übersetzen und Übermitteln der Nachrichten und Audiodaten anderer Personen. Erfüllen Sie erforderliche Informations-, Einwilligungs- und Datenschutzpflichten.

Prüfen Sie Empfänger, Sprachen und individuelle Einstellungen. Schützen Sie Gerät und Aktivierungscode und vermeiden Sie unnötige sensible Angaben. Sie verantworten ausgelöste Aktionen; das Werkzeug entscheidet nicht über Rechtmäßigkeit oder Zustimmung des Empfängers.

Zulässige Nutzung

Betrug, Phishing, Belästigung, unerlaubte Massenkommunikation, Rechtsverletzungen, Schadsoftware, Identitätsmissbrauch und Verstöße gegen Plattformregeln sind untersagt.

Umgehen oder fälschen Sie keine Aktivierung, teilen oder verkaufen Sie keine Codes und greifen Sie keine Schnittstellen an. Unbefugte Produktkopien oder Änderungen sind untersagt; unabdingbare gesetzliche Rechte, etwa zulässige Interoperabilität oder Sicherheitsforschung, bleiben unberührt.

Übersetzung und Versand

Maschinelle Ergebnisse können Kontext, Verneinungen, Ton, Namen, Beträge, Daten oder Sprache falsch verstehen. Lassen Sie wichtige vertragliche, medizinische oder finanzielle Aussagen fachkundig anhand des Originals prüfen.

Automatische Übersetzung kann ohne Einzelbestätigung übertragen. Übersetzen und Senden garantiert keine Vorschaupause. Nutzen Sie bei Prüfbedarf die aktuelle Nur-Übersetzen-Funktion. Deaktivierung oder Deinstallation ruft bereits empfangene Nachrichten nicht zurück.

Externe Plattformen

WhatsApp, Chrome, Übersetzungs-, Sprach-, Zahlungs- und Gruppendienste haben eigene Regeln. WATrans kontrolliert weder deren Ergebnisse noch Kontosperren und garantiert keine sofortige Kompatibilität nach Änderungen.

WATrans ist nicht mit WhatsApp LLC, Meta Platforms, Google oder Microsoft verbunden oder von ihnen unterstützt. Externe Ausfälle heben gesetzliche Pflichten nicht automatisch auf; Lösungen können die Wiederherstellung des Anbieters erfordern.

Kostenlose Funktionen und Aktivierung

Ein kostenloser Übersetzungsdienst bedeutet keine kostenlosen, unbegrenzten oder dauerhaften Zusatzfunktionen. Maßgeblich sind Umfang, Tarif, Grenzen, Preis, Währung und Dauer des bei Aktivierung oder Kauf dargestellten Angebots.

Bezahlte Aktivierung ist an ein WhatsApp-Konto gebunden. Prüfen Sie Nummer, Landesvorwahl und Bestellung. Ein Kontowechsel garantiert keine Codeübertragung. Die Gültigkeit wird aus Kaufdatum und Laufzeit berechnet, nicht ab später Codeeingabe neu gestartet. Halten Sie Codes geheim und fragen Sie bei Fehlern vor einem erneuten Kauf den Support.

Zahlung und Erstattungsanträge

Prüfen Sie vor der Zahlung Rechte, Dauer, Gesamtpreis, Gebühren und eine etwaige Verlängerungsregelung. Gehen Sie ohne Prüfung weder von automatischer Verlängerung noch von deren Ausschluss aus. Zahlungen verarbeitet der jeweilige Zahlungsdienst.

Melden Sie Doppelbelastung, fehlende Lieferung oder Aktivierungsprobleme mit Bestellreferenz und Zahlungszeit. Kaufbedingungen, geprüfte Fakten und Verbraucherrecht bestimmen die Bearbeitung. Keine pauschale Erstattungsfrist oder genereller Ausschluss wird hier festgelegt. Deinstallation beantragt keine Erstattung; zwingende Rechte bleiben bestehen.

Datenschutz und Support

Text und Audio können externe Anbieter verarbeiten; lokale Einstellungen und Betriebsprotokolle werden verarbeitet. Nutzungs- und Diagnoseprotokolle bleiben 30 Tage gespeichert. Weitere Informationen stehen in der Datenschutzerklärung. Zustimmung zu Bedingungen ist keine unbegrenzte Dateneinwilligung.

Support hilft bei Einstellungen, Bestellungen und Aktivierung. Schwärzen Sie private Inhalte, Telefonnummern und vollständige Codes. Senden Sie keine Passwörter oder vollständigen Zahlungsdaten. Supportzeiten: 04:00–20:00 UTC. Sofortige Antworten oder feste Lösungsfristen werden nicht garantiert.

Wartung und Einschränkungen

Plattformwechsel, Netzwerke, Wartung oder Sicherheitsprobleme können den Dienst beeinträchtigen. Anpassungen zur Fehlerbehebung ändern nicht zwingende Rechte und Kaufzusagen bei wesentlichen Auswirkungen.

Bei nachgewiesenem Missbrauch, Betrug, Sicherheitsrisiken oder erheblichen Verstößen sind verhältnismäßige Einschränkungen möglich, mit Begründung und Klärungsweg soweit angemessen. Beenden oder Deinstallieren löscht nicht automatisch Serverdaten oder versandte Inhalte und beantragt keine Erstattung.

Haftung und Streitigkeiten

Fehlerfreie Übersetzung, ständige Verfügbarkeit, jede Eignung oder Schutz vor WhatsApp-Sperren werden nicht garantiert. Verantwortung richtet sich nach Recht, Sachverhalt und Kaufzusagen. Es wird keine feste Haftungsobergrenze eingeführt; zwingende Haftung bleibt bestehen.

Suchen Sie über den Kontakt eine Lösung. Beschwerden und gerichtliche Rechtsbehelfe bleiben möglich. Anwendbares Recht und Zuständigkeit folgen den gesetzlichen Regeln; kein bestimmtes Landesgericht oder Verzicht auf unabdingbare Rechte wird vorgeschrieben.

Änderungen und Abschluss

Änderungen erscheinen mit Datum und erforderlicher Mitteilung oder Bestätigung. Bestehende Käufe bleiben ihren Zusagen und dem geltenden Recht unterworfen.

Unwirksame Einzelregeln lassen übrige gültige Regeln bestehen. Verzögerte Durchsetzung ist kein dauerhafter Verzicht. Lesen Sie auch Datenschutzerklärung und beim Kauf dargestellte Transaktionsbedingungen.

Fragen zu Bedingungen, Bestellung oder Aktivierung

Kontaktieren Sie uns mit ausreichendem Bestell- oder Kontobezug. Veröffentlichen Sie keine vollständigen Aktivierungscodes, Zahlungsdaten oder privaten Chats.

WATrans

Website der Chrome-Erweiterung WA Web Translate. WhatsApp im Web in Ihrer Sprache lesen und in der anderen antworten.

Copyright © 2026 WATrans. Alle Rechte vorbehalten.

WATrans ist eine unabhängige Browser-Erweiterung und steht in keiner Verbindung zu WhatsApp LLC oder Meta Platforms, Inc. und wird von diesen weder unterstützt noch gesponsert.