开始使用

四步开始使用 WATrans

打开 WhatsApp 网页版,跟着下面的步骤操作。先设置收到和发出消息的翻译,再学习用聚合翻译整理回复。

安装并固定扩展

  1. 从 Chrome 应用商店添加 WATrans,并确认安装。
  2. 点击浏览器工具栏上的拼图图标,找到 WhatsApp 翻译扩展,点击旁边的固定图标。
添加到 Chrome

打开 WhatsApp 网页版

  1. 打开 WhatsApp 网页版并登录账号。
  2. 在聊天界面旁找到翻译面板,打开“设置”。如果安装前已经打开网页,请刷新后再查看。
打开 WhatsApp 网页版
web.whatsapp.com
WATrans

设置

翻译引擎

谷歌翻译

接收翻译

发送翻译

设置接收与发送翻译

  1. 在翻译引擎菜单中选择谷歌翻译或火山翻译。
  2. 在接收翻译中开启“自动翻译”,来源语言保留“自动检测”,目标语言选择你想阅读的语言。
  3. 开启“发送翻译”,将目标语言设为对方使用的语言,然后在聊天输入框里写回复。
  4. 某个聊天需要不同语言时,先打开该聊天并开启“独立设置”,再修改它的语言组合。
更多设置
译文字号与颜色
在翻译样式中选择小、中或大字号,再选择文字颜色,让译文更容易阅读。
语音消息翻译
先开启接收消息的自动翻译,再按需开启语音翻译。该功能需要对应账号权益,未解锁时按扩展内提示操作。
快捷键
默认按 Enter 翻译并发送,Control+G 发送原文,Alt+T 仅翻译不发送,确认后再按 Enter 发送。需要修改时,打开“快捷键设置”。
禁止发送中文
如果需要避免发出中文文本,可在发送翻译区域开启“禁止中文”开关。

来源语言

自动检测

Daniel

WhatsApp 网页版

收到的消息

Ist diese Flasche aus Edelstahl und wie groß ist ihr Fassungsvermögen?

译文

这款水瓶是不锈钢的吗?容量是多少?

使用聚合翻译整理回复

  1. 打开“聚合翻译”,选择来源和目标语言,输入文本后按 Enter 翻译。
  2. 点击交换语言按钮可反转翻译方向,对照原文检查译文。
  3. 需要润色措辞时点击“AI 优化”;是否可用以当前账号权限为准。
  4. 点击复制可把译文用于其他地方,点击发送可将译文发送到当前聊天。

开始翻译你的第一段对话

安装 WATrans,选好语言,然后回到聊天中。

添加到 Chrome